博谈天下博谈天下博谈天下

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?

武汉作家方方被送上了微博热搜。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图1)

在疫情爆发之前,你可能并不知道她是谁。

方方,女,1955年出生于江苏南京,两岁的时候随父母迁居武汉,从那以后一直生活在武汉。方方出生在一个纯粹的知识分子家庭。父亲1937年毕业于上海交通大学,三个兄长中两个是大学教授。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图2)

她自己在1978年考入武汉大学中文系,毕业后在电视台当过编剧和专题片的撰稿人。

现在方方的百度百科上的职业是作家!

说是作家,但是名气并不算太大,直到她在疫情期间写了名为“武汉日记”的60篇文章,很多网友才知道了这么一个人。

最近“方方日记”被送上热搜,主要是因为方方日记被翻译成外文在国外出版了!

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图3)

网上对方方真的是骂声一片,看看她的微博下面的留言就知道网友的情绪了。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图4)

方方为啥会被网友骂成了现在这个样子?

因为她写的“方方日记”问题太多了!

“方方日记”并不是普通人理解的给自己看的东西,她就是借日记的名义写了很多文章 。 在方方的日记里,充满了各种武汉疫情期间的“听说”!

有人统计了方方日记中的词汇,发现出现频率最高的一些词是这样的:

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图5)

方方日记中,充满了大量从朋友那里听说来的内容。还用了很多模糊不清的词语,比如“好像”“大概”“可能”,这就好像你在微信群中听到的谣言可以不去信,但是一个生活在武汉的作家写出来的内容,就会被她的读者当成是事实来传播出去。

比如方方在日记里造谣说援鄂护士晕倒后去世。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图6)

实际上这名28岁的女护士还在竭尽全力抢救中。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图7)

武汉封城期间,方方一共写了60篇这样的日记,大量无法考证的消息就通过她的日记传播开来了。她并不是什么调查记者,也不可能出门看看封城期间的武汉是什么样子,就是各种听说各种看新闻报道。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图8)

虽然她一直生活在武汉,但是在封城期间,她对武汉的了解还没每天忙着送餐的外卖小哥了解的多。

至于实际的贡献更是没有!

方方是一个作家,对于怎么控制怎么治疗,明明不懂就该闭嘴,但是在方方日记中她是这么评价武汉的封城的:

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图9)

武汉封城,对于控制疫情起到了巨大的作用,所有人待在家中,能非常有效的阻断病毒的传播,这是已经证实过的科学方法,但是在方方的日记里却说武汉禁足没有取得理想的效果。

在她的想法里,只有待在家里的生活上的不便,没想过如果解禁武汉会变成什么样子。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图10)

方方日记还有一个重要的问题,就是她的记录可不是什么客观报道,就是在当时的时间点上写出当时的感受,过后就不再修改了。比如她曾经写过这样一篇日记:

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图11)

现在国内的疫情得到控制,再回过头来看武汉的措施:果断的封城,建起雷神山火神山医院,建起方舱医院,这些都是武汉能短时间控制住疫情的措施。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图12)

但是方方的日记只记录当时的情况,至于后来发生了什么,她才没工夫去更新呢!翻译出版后也不会有各种注释。

所以这样的日记,简直就是外国人攻击中国的武器啊,最神奇的是,方方日记翻译的速度快得出奇!方方的日记刚写完,外文版的就已经开始上架销售了!

方方日记的德文版的翻译可不是什么善类,这个翻译叫米歇尔·康·阿克曼(Michael Kahn-Ackermann),一直以来都是个反华分子,方方的日记简直就是他反华的资料。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图13)

在外文版的介绍中写着这样的话:

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图14)

他们把武汉的封城当做监禁,武汉做出的巨大牺牲视而不见。中国举国之力抗击疫情的时候,西方国家什么都没做,还不断用人权的名义来反对中国的隔离。

现在,看看国外每天疯涨的确诊数字,不知道是在打谁的脸?

而方方才在微博上说自己没有出过和疫情相关的书。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图15)

这条微博是3月30号发出的,但是9天后就在微博上承认自己授权了外文版的翻译。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图16)

承认的时候顺便还自我辩解一下。

那她是什么态度呢?她丝毫没认识到自己的日记真的只能是日记,充满了各种“我听说的”“我自己感觉到的”。

武汉还有几百万一起坚持过来的普通人,他们在微博上也在说自己看到的武汉。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图17)

在武汉,有无数的医生、志愿者、社区工作人员,在维持着这座城市的运转,度过了封城的76天。但是在方方的日记里全都武汉多么苦难,武汉的努力根本看不到。

有的武汉人直接开始骂了!方方就是武汉人之耻!

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图18)

方方日记的外文版,就是在给抹黑中国的外国媒体送弹药,某些报纸直接用这样的标题来报道方方。他们把方方日记说成是“武汉真实的声音”!

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图19)

一个天天窝在家里,靠道听途说写出来的东西,成了“真实的声音”?

方方日记的外文版,就被这些反华的国外媒体拿来攻击中国。

国外的中国人太难了,疫情爆发后收到了非常多的歧视。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图20)

方方日记这样的内容翻译出来后,只会让他们处境雪上加霜。

历史上也有一些非常有名的日记出版,比如《拉贝日记》,这是作者亲身目击了南京大屠杀后的记录。再比如《安妮日记》,这是作者在二战时被纳粹迫害的真实记录。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图21)


但是方方日记什么都不是,就是一个作家待在家里,把各种听来的消息写出来,在武汉最难的时候,用悲观的情绪瓦解武汉人的斗志,在武汉走出来的时候,对所有人的努力视而不见。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图22)

崇洋媚外的思想早就在她的微博里体现了。

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图23)

在她的微博里,充满了这种踩国内捧国外的言论,国外的空气都是香甜的,看不惯国内的一切。

一个作家的日记,如果你真的只是当日记,自己写自己看,那是你的自由,但是方方可没这么想,她把一篇篇充满情绪的东拼西凑信息源的文章,描述一个不真实的武汉,最后还授权给了国外的反华翻译,把一堆垃圾变成了反华媒体的瞄准中国的子弹。

网友批评她,她一点都不知道错。还说“我什么要听你的”

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图24)

一个屁股坐歪的作家,在疫情期间写点各种听来的消息拼成文章,她根本看不到武汉人民的努力,还用日记来命名这些垃圾文章,最后还让反华的外国人翻译成出版,被网友骂被网友指责还不知道自己错在哪里。这就是方方被网友骂上热搜的原因!

【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?(图25)

还是网友骂人有才华,三个字概括方方的话那就是这三个字:老妖婆!

未经允许不得转载:博谈天下 » 【方方日记】被骂上微博热搜的方方,这是怎么回事?活该?

广告位
加载中~